Quando penso em você fecho os olhos de saudade
Tenho tido muita coisa, menos a felicidade
Correm os meus dedos longos em versos tristes que invento
Nem aquilo a que me entrego já me traz contentamento
Pode ser até manhã, cedo claro feito dia
Mas nada do que me dizem me faz sentir alegria
Eu só queria ter no mato um gosto de framboesa
Prá correr entre os canteiros e esconder minha tristeza
Que eu ainda sou bem moço prá tanta tristeza
E deixemos de coisa, cuidemos da vida,
Pois se não chega a morte ou coisa parecida
E nos arrasta moço sem ter visto a vida.
Quem é você que chora em silêncio
Quem é você que vem de tão longe
Cansado de amar, cansado de tanta espera
Um pouco de paz nas guerras do amor
Quem te vê, não vê a sua história
Quem é você, eu sei
Sei que te amarei como amei um dia
Sei que não deixei de te amar
Eu sei quem é você
Nunca me esqueci
Nunca me cansei de esperar
Pelo seu amor
Só não sabia que seria agora
Quem diz adeus
Não sabe que o tempo
Transforma em fim
O vão do silêncio
Que a força do amor
É feita de movimento
E amar é um só
Eterno momento
Hoje eu sei
Que todos os caminhos que caminhei
São seus.
Se um veleiro repousasse na palma da minha mão
Sopraria com sentimento e deixaria seguir sempre
Rumo ao meu coração, meu coração
A calma de um mar que guarda tamanhos segredos
De versos naufragados e sem tempo
Rimas de ventos e velas, vida que vem e que vai
A solidão que fica e entra
Me arremessando contra o cais
Pai, pode ser que daqui a algum tempo
Haja tempo pra gente ser mais
Muito mais que dois grandes amigos, pai e filho talvez
Pai, pode ser que daí você sinta, qualquer coisa entre esses vinte ou trinta
Longos anos em busca de paz....
Pai, pode crer, eu tô bem eu vou indo, tô tentando vivendo e pedindo
Com loucura pra você renascer...
Pai, eu não faço questão de ser tudo, só não quero e nao vou ficar mudo
Pra falar de amor pra você
Pai, senta aqui que o jantar tá na mesa, fala um pouco tua voz tá tão presa
Nos ensine esse jogo da vida, onde a vida só paga pra ver
Pai, me perdoa essa insegurança, é que eu não sou mais aquela criança
Que um dia morrendo de medo, nos teus braços você fez segredo
Nos teus passos você foi mais eu
Pai, eu cresci e não houve outro jeito, quero só reencostar no teu peito
Pra pedir pra você ir lá em casa e brincar de vovô com meu filho
No tapete da sala de estar
Pai, você foi meu herói meu bandido, hoje é mais muito mais que um amigo
Nem você nem ninguém tá sozinho, você faz parte desse caminho
Que hoje eu sigo em paz
Garimpeira da beleza te achei na beira de você me achar
Me agarra na cintura, me segura e jura que não vai soltar
E vem me bebendo toda, me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios, mar partindo ao meio, não vou esquecer.
Eu que não sei quase nada do mar descobri que não sei nada de mim
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Me agarrei em seus cabelos, sua boca quente pra não me afogar
Tua língua correnteza lambe minhas pernas como faz o mar
E vem me bebendo toda me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios, mar partindo ao meio, não vou esquecer
Eu que não sei quase nada do mar descobri que não sei nada de mim
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
The more you see the less you know
The less you find out as you go
I knew much more then than I do now
Neon heart dayglo eyes
A city lit by fireflies
They're advertising in the skies
For people like us
And I miss you when you're not around
I'm getting ready to leave the ground....
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh you look so beautiful tonight
In the city of blinding lights
Don't look before you laugh
Look ugly in a photograph
Flash bulbs purple irises
The camera can't see
I've seen you walk unafraid
I've seen you in the clothes you made
Can you see the beauty inside of me?
What happened to the beauty I had inside of me?
And I miss you when you're not around
I'm getting ready to leave the ground
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh you look so beautiful tonight
In the city of blinding lights
Time... time
Won't leave me as I am
But time won't take the boy out of this man
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
Oh you look so beautiful tonight
In the city of blinding lights
The more you know the less you feel
Some pray for others steal
Blessings are not just for the ones who kneel... luckily
TRADUÇÃO
Quanto mais você vê menos você sabe
Menos você descobre, conforme você caminha
Eu sabia muito mais do que eu sei agora
Coração de néon, olhos fluorescentes
Uma cidade iluminada por vagalumes
Eles estão anunciando nos céus
Para pessoas como nós
Sinto sua falta quando você não está por perto
Estou me preparando para partir
Ooh do ooh de Ooh
Ooh do ooh de Ooh
Oh, voce está tão linda esta noite
Na cidade de luzes que cegam
Não olhe antes de rir
Pareço feio na fotografia
Flashes, íris avermelhadas
A câmera não pode ver
Eu a vi caminhar sem medo
Eu a vi vestindo roupas que voce fez
Você vê a beleza dentro de mim ?
O que aconteceu com a beleza que eu tinha dentro de
mim?
Sinto sua falta quando você não está por perto
Estou me preparando para partir
Ooh do ooh de Ooh
Ooh do ooh de Ooh
Oh, voce está tão linda esta noite
Na cidade de luzes que cegam
Tempo .. tempo...
Não vá me deixar do jeito que eu sou
Mas o tempo não vai levar o garoto que está dentro
desse homem
Oh, voce está tão linda esta noite
Oh, voce está tão linda esta noite
Oh, voce está tão linda esta noite
Na cidade de luzes que cegam
Quanto mais você sabe, menos você sente
Alguns oram para outros roubarem
As bençãos não são somente para os que ajoelham
felizmente
Próximo post apenas dia 08 de março com uma música especial em homenagem a mulher e ao DIA INTERNACIONAL DA MULHER. AGUARDEM...
Guilherme Arantes - Êxtase
Eu nem sonhava te amar desse jeito
Hoje nasceu novo sol no meu peito
Quero acordar te sentindo ao meu lado
Viver o êxtase de ser amado
Espero que a música que eu canto agora
Possa expressar o meu súbito amor
Com sua ajuda tranqüila e serena
Vou aprendendo que amar vale a pena
Que essa amizade é tão gratificante
Que esse diálogo é muito importante
Espero que a música que eu canto agora
Possa expressar o meu súbito amor
Eu nem sonhava te amar desse jeito
Eu nem sonhava te amar desse jeito
Eu nem sonhava te amar desse jeito
Eu nem sonhava te amar desse jeito
Um jeito, um gesto, um golpe de ternura e a vida volta
logo pro lugar
Uma palavra é uma coisa dura só sentimento pode
libertar
O tempo faz o jogo dos desejos eu sei que você sabe
esperar
O dia amanhecer por entre os dedos, e aí saber que o
sonho é bom demais
Felicidade, brilha no ar, como uma estrela que não
está lá
É uma viagem, doce magia, uma ilusão que a gente não
escolhe
Mas que espera viver um dia
Felicidade, quando estou em sua companhia
Brilha no ar, e nos seus olhos me deixou bilhar
Felicidade, eu vejo aquela estrela fantasia, mesmo
sabendo que ela não está lá
Felicidade, brilha no ar, como uma estrela que não
está lá
Conto de fadas, história comum, como se fosse uma gota
d' água
Descobrindo que é o mar azul (Solo)
Felicidade, brilha no ar, como uma estrela que não
está lá
Conto de fadas, história comum, como se fosse uma gota
d' água
Como você pode pedir
Pra eu falar do nosso amor
Que foi tão forte e ainda é
Mas cada um se foi
Quanta saudade brilha em mim
Se cada sonho é seu
Virou história em sua vida
Mas prá mim não morreu
Lembra, lembra, lembra, cada instante que passou
De cada perigo, da audácia do temor
Que sobrevivemos que cobrimos de emoção
Volta a pensar então
Sinto, penso, espero, fico tenso toda vez
Que nos encontramos, nos olhamos sem viver
Pára de fingir que não sou parte do seu mundo
Volta a pensar entãoComo você pode pedir...
Tenho um blog de poesias em http://poesiasdecoracaoealma.zip.net com poemas de autoria própria. Mas uma grande paixão em minha vida é a música, na minha concepção é difícil desvincular a musicalidade da poesia, e a poesia da musicalidade. Assim a partir desta data semanalmente, além de publicar um poema novo, no endereço acima, publicarei neste novo blog uma jóia rara da nossa música popular brasileira, com o respectivo autor e intérprete. E abaixo da letra da música caso o visitante queira poderá ouvir a música e o vídeo.
Meu perfil
BRASIL, Sudeste, SAO PAULO, SAUDE, Homem, de 26 a 35 anos, Portuguese, English, Sexo, Música, Poesias
UM POUCO DE MIM
NOME: João Rodrigo Ianase Matsumoto DATA DE NASCIMENTO: 07/11/1979 PROFISSÃO: PSICÓLOGO - Bacharel em Psicologia pela Universidade de São Paulo (USP)em 2007 MEU LIVRO: "Coração e alma" - Este é meu único livro publicado, tem 47 poesias e 80 páginas. Nenhuma poesia deste meu livro esta neste meu BLOG. Interessados em comprar ou em mais detalhes, enviar um e-mail a jootrabalhos@uol.com.br Títulos de alguns poemas deste meu livro: DELÍRIOS DE PRAZER, VASO DE CRISTAL, REALIDADE VIRTUAL, DEPRESSÃO, PAI, MÃE, NASCENTE INFINITA, MATADOR DO SHOPPING, DROGAS, JADE... LIVROS: Dom Casmurro, A hora da Estrela, Memórias Póstumas de Brás Cubas, Vidas Secas, Capitães de Areia, Código da Vinci POESIAS: No meio do caminho, Rosa de Hiroshima, Soneto de Fidelidade, Amor, Ismália, Canção do Exílio POETAS: Castro Alves, Camões, Fernando Pessoa, Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Cecília Meireles, Alvares de Azevedo